White Canvas #6 trois artistes sur le travail pendant la guerre

23.12.2022
Cécile Fuchs

Trois artistes de notre communauté écrivent sur la manière dont ils vivent la guerre en Ukraine et, surtout, sur la façon dont leur art a changé. Trois témoignages directs qui touchent.

Liudmyla

Aujourd'hui, c'est le 265e jour de la guerre.

En Ukraine, le temps est divisé en un avant et un après. Je n'oublierai jamais le matin du 24 février, lorsqu'à 5 heures du matin, tout le monde s'est réveillé au son des sirènes et des avions, au son des explosions, lorsque l'aviation russe a tout simplement rasé des habitations, des quartiers, des villes entières, tuant des milliers de civils, avant de commencer la torture, la violence et les exécutions. Je n'oublierai jamais cela et ne le pardonnerai jamais. Pour une raison quelconque, ce n'était pas effrayant, peut-être parce que les événements les plus horribles n'étaient pas si proches, ou parce que je crois que la peur n'existe pas, ou peut-être simplement parce qu'il n'y a pas de temps à perdre et que je ne pensais qu'à une chose - comment aider. Les dons et les ventes de charité ont commencé. Je suis restée à Kiev, bien que beaucoup de gens soient partis, je ne pouvais pas, pour une raison quelconque, quitter tout et tout le monde, je pensais constamment que l'on avait encore besoin de moi ici.

J'ai eu suffisamment de temps pour réfléchir à ce qui s'était passé. C'est comme si l'amour pour l'Ukraine, pour les gens qui l'entourent, pour tous ceux qui sont maintenant sur le front et pour ceux qui aident en restant chez eux, renaissait, et que tout ce qui est matériel devenait insignifiant et banal.

Pendant tout ce temps, j'ai essayé de travailler. Quand on est distrait, il n'est pas si douloureux de percevoir ces événements. Ce que nous avons vécu a fortement modifié mon monde intérieur naïf. Et bien sûr, mon attitude vis-à-vis de la créativité a également changé. Les symboles et les significations qui m'intéressaient auparavant ne se sont plus révélés suffisamment parlants. Ils ne faisaient plus corps avec les émotions et les sentiments et perdaient tout simplement leur signification. Pour la première fois, j'ai été confronté au fait que je n'avais tout simplement pas assez d'images existantes pour transmettre tout ce qui se passait en moi - un sentiment de vide, comme une page blanche et rien pour la remplir, et si vous fermez les yeux, vous voyez constamment des images de la guerre. Je voulais me tourner vers l'art éternel, les maîtres anciens, les œuvres qui semblent vivre éternellement. J'ai écrit plusieurs œuvres sur la guerre en utilisant des images d'anges et de saints. Il est probable que les artistes peuvent vivre dans plusieurs réalités à la fois. Ce travail m'aide beaucoup à me cacher du monde pendant un certain temps et à retourner simplement là où j'étais heureux. Je m'évade dans les souvenirs, là où il n'y avait pas de guerre.


Polina

Après le début de la guerre, j'ai connu plusieurs phases de changement dans mon attitude envers l'art. D'une apathie totale à certains changements dans ma vision de moi-même et de ses œuvres. Auparavant, mes dessins étaient plutôt abstraits et expressifs, mais j'ai maintenant tendance à me tourner vers des images réalistes - physiques, voire érotiques - parce que je veux rendre hommage à la vie, à sa valeur et à sa beauté à travers elles.

Les sculptures, en revanche, sont de plus en plus parsemées d'éléments chaotiques, souvent sans visages ou parties spécifiques du corps, alors qu'auparavant je recherchais un réalisme maximal dans l'art tridimensionnel.

Les dimensions ont changé parce que je n'ai pas d'emplacement fixe, de sorte que les œuvres doivent être petites pour que je puisse les faire chez moi.

Mon art n'a jamais été politique et ne le sera probablement jamais, mais je ressens le désir de montrer la douleur et le désarroi de personnes qui ont soudainement perdu leur maison, leur emploi, leur sécurité, et seulement si elles ont de la chance, car beaucoup, beaucoup d'autres ont perdu la vie - la leur ou celle de leurs proches...

 

Oleksandra

Brève description de ma vie artistique avant l'invasion militaire de l'Ukraine par la Russie :

Après une période d'essai d'un mois, j'ai été engagée par le studio polonais BreakThruProductions pour créer des animations de films avec de la peinture à l'huile. Je n'ai même pas réussi à travailler une semaine dans la filiale de Kiev lorsque les bombardements ont commencé et que la filiale a été contrainte d'arrêter son travail. C'est également à cette époque que je me suis préparée à envoyer mes œuvres à une vente aux enchères caritative afin de récolter des fonds pour le traitement médical d'un enfant. Au lieu de cela, mes amis et moi avons rassemblé plus de 50 œuvres d'artistes ukrainiens et fait don des recettes pour soutenir les artistes ukrainiens. Un projectile russe a frappé l'atelier de mes amis et collègues où je travaillais sur un nouveau projet, avant que je ne trouve mon propre espace. Beaucoup d'autres choses intéressantes et importantes ne sont pas arrivées, mais ce n'est rien et absolument pas important par rapport au fait que des milliers d'Ukrainiens ont perdu la vie.

Lorsque la Russie a commencé à bombarder Kiev, j'ai déménagé dans un village avec ma famille et un chien que j'avais pris au refuge. Il a peur des bruits forts et des explosions, et cette peur déclenche chez lui des crises d'épilepsie. Le chien était la principale raison pour laquelle nous avons déménagé loin des fusées.

Comme je vivais dans le village, je travaillais tous les jours comme bénévole dans des domaines très différents, de la recherche de personnes disparues au soutien psychologique par téléphone. J'étais coordinatrice avec mon ami. Nous avons trouvé tout ce que nous pouvions, et rapidement. Maintenant, je travaille seule comme coordinatrice dans le domaine artistique. J'ai été obligée de quitter l'Ukraine pour participer à l'exposition internationale Nordart à Büdelsdorf, en Allemagne. Par hasard, au moment où je devais partir pour l'Allemagne, notre armée a libéré cette région d'Ukraine de l'envahisseur russe. C'est à ce moment-là que mon amie et moi avons le mieux travaillé. Ainsi, la plupart des problèmes auxquels je devais faire face sont tombés d'eux-mêmes. J'ai livré deux de mes œuvres en Allemagne.

À cause de la guerre, nous avons fait la queue pendant deux jours pour passer la frontière. La nuit, alors que j'étais à côté du camion, j'ai regardé dans le ciel nocturne et j'ai vu des missiles se diriger vers Kiev.

Je suis venu pour monter l'exposition et j'ai été logé avec mon assistant dans une maison d'hôtes sur le site. La galerie m'a également aidé en finançant la plus grande partie des frais de livraison des œuvres depuis l'Ukraine. Lorsque je suis retourné à la galerie pour l'ouverture, nous avons dû vivre dans cette maison jusqu'à ce que je puisse déménager dans un nouveau logement.

Lorsque j'étais en Allemagne, j'ai été contactée par l'organisation SWAN et j'ai très vite trouvé la résidence de NotQuit (Fengerschforsh, Suède), où j'ai déménagé pour travailler sur un nouveau projet artistique. Cet endroit s'est avéré être un petit village pittoresque au milieu des lacs, des forêts et des champs, calme et agréable pour se reposer un peu du stress permanent. Au début, je pensais rester un mois dans la résidence, puis je me suis dit que j'y resterais éventuellement deux mois, et ensuite je suis allée en Ukraine et j'ai emmené ma mère et le chien à Fengerschforsh. Le propriétaire de la maison est venu à la réunion et les a volontiers autorisés à rester chez moi, ce qui a été un grand soulagement moral pour moi. Maintenant, je ne peux plus rien prédire. Grâce à la nature pittoresque et aux gens sympathiques qui semblent constamment essayer soit de me distraire de la terrible réalité, soit de me soutenir, j'ai pu me détendre un peu. Quand on n'est pas en Ukraine, on s'inquiète certes à un autre niveau, mais chaque peur et chaque nouvelle est pire, me semble-t-il, que quand on est assis à Kiev. Je suis dans cette résidence depuis presque six mois, et elle a été rendue possible grâce à l'aide de NotQuit, Artist in Risk, SWAN, VästraGötaland. Il semble que sans le financement d'organisations culturelles caritatives, je n'aurais probablement pas pu continuer à travailler en tant qu'artiste, car elles me fournissent notamment un atelier et des fonds pour le matériel.

J'ai fait du bénévolat tous les jours jusqu'à ce que je sois épuisée. Je n'avais pas le désir d'être artiste. Tout ce pour quoi on vit, c'est l'horreur et l'aide aux autres. Rien d'autre n'a de sens, et cela vaut aussi pour l'art. Au cours des dix dernières années, j'ai créé de l'art sans interruption et j'ai participé à de nombreuses expositions d'art ukrainiennes et internationales, et cela m'a aidé pendant la guerre. J'ai beaucoup de connaissances et d'amis, et la plupart d'entre eux travaillent pour le bien de l'Ukraine. Un cercle de connaissances aussi large a permis de trouver très rapidement ce qui était nécessaire pour aider les gens. quand tu es artiste, tu es un peu plus médiatisée, les gens te font confiance et sont plus enclins à venir à une réunion, à donner de l'argent, des choses ou des informations confidentielles. C'est aussi grâce à cela que je voyage à travers les pays avec mon art et que je parle de sujets qui sont très importants aujourd'hui. J'élargis le réseau d'entraide et je reçois un soutien moral grâce au fait que des personnes d'autres pays soutiennent l'Ukraine.

Depuis près de six mois, je travaille à la résidence sur un projet concernant la guerre. Je travaille plus lentement que jamais. La seule chose qui me pousse à prendre un pinceau, c'est l'idée qu'en tant qu'artiste, je dois raconter ce qui s'est passé. Je dois faire le tour du monde pour dire que les politiciens russes ne sont pas les seuls à faire des choses méprisables.  Je travaille lentement, parce que presque chaque nouvelle terrible vous bouleverse tellement que vous devez rassembler vos pensées pendant des jours. On ne peut pas se concentrer, le cerveau refuse et ne travaille pas. On ne peut pas calculer ce que l'on doit faire le lendemain. Puis on se remet un peu de tout cela et on recommence à exister. On planifie, on imagine des projets, on travaille, on commence à réagir aux messages. Les mécanismes dans ta tête commencent à fonctionner normalement. Si on peut appeler ça normal. La plupart des Ukrainiens ne seront plus jamais les mêmes. Puis de nouveaux décès et tout se répète en boucle.

En fait, la créativité est très peu productive dans de telles émotions et circonstances. La seule chose qui a été productive pour moi, c'est le bénévolat. Même à travers le prisme de la merde, le cerveau fonctionne parfaitement, de manière logique et les pensées sont coordonnées. Je pense que c'est dû au fait que l'on croit absolument que les actions sont utiles et qu'elles donnent un résultat peut-être pas immédiat, mais assez rapidement visible. Dans l'art, c'est différent, le résultat est plus abstrait et ne peut se manifester qu'après un très long moment.

Avant l'escalade de la guerre, j'ai commencé un projet sur la dualité de la tolérance et le fait que dans une société sans haine, il n'y a pas besoin de tolérance. Et maintenant, je ne crois pas à la possibilité d'une tolérance totale dans mon pays. Je veux montrer ce que l'Ukraine ressent, ce que je ressens, et à quel point cette tolérance semble maintenant glissante. Comme il est difficile de rappeler qu'il y a quelque part des Russes qui protestent officiellement contre la guerre et qu'ils ne doivent pas être confondus avec la masse des esclaves cruels du régime de terreur russe qui a prospéré dans ce pays depuis de nombreuses générations. Le nouveau projet, qui consistera en une série de travaux sur le fait que toutes les choses ordinaires, les scènes quotidiennes ont changé de couleur.

Chaque scène de la vie est quotidienne, mais tu as l'impression que quelque chose ne va pas avec la réalité normale. Tout ce que tu fais maintenant, tu le faisais avant, mais maintenant tu vois tout à travers le prisme de la guerre, parce que tu ne peux pas arrêter de penser à la guerre. Finalement, tu ne peux plus te distraire des horreurs que tu as vues, lues ou entendues. Tu y penses toujours quand tu te réveilles et quand tu t'endors.

Quand je peins, je pense à des personnes violées, mutilées, à des chambres de torture et à des gens qui ont fini là-bas. Chaque nouvelle positive sur les territoires libérés d'Ukraine dans les jours qui suivent révèle de nouvelles horreurs qui s'y sont produites. On ne peut pas se réjouir de la liberté des gens, on ressent immédiatement l'horreur de ce que ces personnes raconteront plus tard. Je pense à Azov, à la façon dont les soldats ukrainiens sont torturés puis incendiés pour le cacher, à la façon dont ils écrasent les femmes avec les chars. A l'inscription "enfants" sur le toit du théâtre de Marioupol et au fait que cela n'a pas empêché les militaires russes d'y larguer une bombe. Sur le bouclier humain de musiciens ukrainiens que les Russes ont placé devant eux. Sur le fait que les Tchétchènes ont été les premiers à tuer des chiens lorsqu'ils ont pénétré dans le village. Comment une grand-mère que nous cherchions depuis longtemps à Severodonetsk a refusé d'être évacuée, et quand elle a été évacuée après une longue période, elle est devenue folle. J'ai parlé à l'armée, à des gens de nombreuses villes, j'ai appelé un soldat qui était au front et qui s'est excusé de ne pas pouvoir m'aider. Sur le pétrole, sur les relations économiques avec la Russie. Et de tous les gens qui se fichent de cette guerre ou qui en ont marre. Je ne lâche pas mon téléphone portable, je suis constamment les informations. J'agace mes amis en leur demandant s'ils sont encore en vie parce qu'ils sont soldats ou que des missiles s'abattent à côté d'eux. Maintenant, je sais s'ils sont encore en vie parce qu'ils publient quelque chose sur les réseaux sociaux ou lorsqu'ils marquent mes publications sur les réseaux sociaux.

Mon projet montre que la vie de probablement tous les Ukrainiens et de moi-même a changé, ce qui a réduit la communication avec les amis à un minimum. Et actuellement, je ne communique le plus souvent qu'à des fins professionnelles. Parallèlement, j'analyse dans mes travaux le thème de la solitude. On est seul et distant, mais en même temps complètement impliqué dans les événements. Je dois parler de la guerre, de ce à quoi la culture ukrainienne a été confrontée. Je dois repenser et reformuler ces informations. Je ne vais pas laisser les gens oublier que nous avons vécu une guerre, que ce soit dans la communication ou dans mon travail. La vie en Ukraine ressemble plutôt à celle d'un film. Surtout les histoires d'héroïsme des soldats et des civils. Et à mon grand regret, c'est aussi similaire aux films sur des fous, ce que les Russes font subir aux gens pendant l'occupation est une horreur absolue. Ils le font parce qu'ils le peuvent. C'est comme la performance "Rhythm 0" de Marina Abramovic, on ne peut jamais savoir ce qu'une personne peut accomplir si on lui donne une liberté totale et l'impunité. En bref, il se passe quelque chose que l'esprit d'une personne saine ne veut pas croire. Chaque jour en Ukraine est rempli d'histoires de ce genre, donc assez pour toute une vie.

C'est le moment où une seule personne peut changer beaucoup de choses, chaque personne qui s'engage nous aide à gagner. Et il faut comprendre qu'il s'agit d'une anthologie, que ce ne sont pas des personnes apolitiques qui doivent le faire. Je veux faire comprendre qu'il est très important de s'impliquer au moins un minimum, ne serait-ce que pour défendre son point de vue. On ne peut pas rester à l'écart en choisissant la neutralité. Si une personne fait le choix de fermer les yeux sur une violation des droits de l'homme, cette personne fait le choix de ne pas condamner la violation des droits, que tout cela se répète et se produise à nouveau. Je suis maintenant en Suède et je travaille à trouver différentes façons d'aider l'Ukraine. J'ai plusieurs projets caritatifs en cours de développement.